ÍNDICES 1- 4
     
 
REVISTA LA PECERA | ÍNDICES 1- 4 | ÍNDICES 5 - 8| ÍNDICES 9-10|VENTA y DISTRIBUCION | | | | | | | | |
 
ÍNDICES 1- 4
   
 
Imagen
LA PECERA NRO. 1
otoño del 2001
EDITORIAL:
“Dos”

HOMENAJE:
“Ha partido el viejo tren casi fluvial” por O.P. Poemas de Francisco Madariaga.

TRADUCCIONES:
“Jack Kerouac, el poeta de la inevitabilidad”. Introd. y versiones de Esteban Moore. Poema sobre el Dr. Sax. Soledad Mexicana. Corriendo a través. Poema -canción chino.
“James Laughlin, The Love Poems”, por Fernando Scelzo y Osvaldo Picardo.

EL OTRO LADO:
“El afán de un escritor fracasado” Entrevista a Luis Landero por Analía Vélez de Villa.

ENSAYOS:
“El cine de ciencia ficción como máquina del tiempo” por Pablo Francescutti.
“El muerto que habla” por Carlos D. Aletto.

DOSSIER:
“El Microrrelato” por David Lagmanovich. Antología de Microrrelatos: Virgilio Piñera, Jorge Volpi, Julio Llamazares, Soledad Puértolas.

ARTE:
“Net.art. Una nueva forma de arte” por Juan Cortelletti.

POEMAS INÉDITOS:
Mercedes Reoffé. Fabián Iriarte. Kato Molinari.

ESTANTERÍA:
“Una hembra argentina.Carlota Fainberg”, de Antonio Muñoz Molina por Marta Beatriz Ferrari.
“La forma humana” de Javier Adúriz. Ed. del Dock, Bs. As. , 1999 por Osvaldo Picardo.
Descargar
Archivo PDF del Número 1
-----------------------------------------------
LA PECERA, NRO 2
primavera de 2001

Ilustraciones y tapa de Mauro Valtorta
EDITORIAL:
“Léxico para un cataclismo” por Luisa Futoransky

HOMENAJE:
“Alberto Girri, el extranjero”, por Santiago Silvester . Antología poética de A. Girri.

EL OTRO LADO:
“Yo soy mi cuerpo”.Reportaje a Liliana Lukin, por Javier Adúriz

ENSAYOS:
“Con perdón de Newton”, por Claudio Archubi.
“Internet: la nueva idolatría virtual”, por Héctor Freire.
“Roberto Arlt: una historia de bandidos”, por Edgardo Berg .
“Federico García Lorca: el poeta que encontró al dramaturgo” por Rómulo Pianacci .
“El modernismo porteño de Julián García” por Horacio Spinetto

ARTE:
“Lo que a veces se escucha y no se ve. La pintura de Mauro Valtorta”, por O.Picardo. “Notas personales de un pintor” por Mauro Valtorta.

CINE:
“Paisaje de cine”, por Pablo Francescutti

DOSSIER: “Antonio Gamoneda”.
“Las músicas de Gamonedad” de Ildefonso Rodríguez
“El abrazo de Orfeo” por Osvaldo Picardo.
Antología de poemas de A. Gamoneda.

TRADUCCIONES:
Lorand Gaspar: Suelo Absoluto Intr. y trad. de Mercedes Roffé,
Craig Czury: nueva poesía norteamericana Intr. y versiones de E. Moore
“Sobre la traducción de Xenia” de E. Montale, por Ricardo Herrera. Poemas de Montale.

POEMAS INÉDITOS
Marta Ferreyra

RELATO:
“Entre dos mundos” y “Volver” de Leonardo Huebe.

LA ESTANTERÍA (bibliográficas)
“El hombre de mi vida” de Manuel Vázquez Montalván por M. Ferrari.
“El orden de las olas” de R.F. Oteriño por Susana Ramírez.
“Los fantasmas de Kraven” de Alan Isler por Daniel Fara.
“Los cien hermanos” de Donald Antrim por D.F.
“Bonus Track” de Gastón Franchini por José Miccio.
Descargar
Archivos PDF de La Pecera 2
-----------------------------------------------
LA PECERA, NRO 3
invierno 2002

Ilustraciones y tapa de Eduardo Minardi
EDITORIAL:
A los que vendrán de Bertolt Brecht

HOMENAJE:
“Bernardo Kordon y la realidad viviente” por Osvaldo Picardo

EL OTRO LADO:
“¿Y ahora qué hacemos?” Entrevista a Eduardo D’Anna por Javier Aduriz

CINE:
“Beowulf entre Vikingos” por Fernando Scelzo

TRADUCCIÓN:
“La extranjera: Hélène Cixous” Intr. y versiones de Liliana Lukin.
“La traducción de la Literatura Helénica a las lenguas extranjeras” por Circe Maia.

ENSAYOS:
“Ecos (Música de Steve Swalow sobre poemas de Robert Creeley)” por Fernando Cermelo.
“El policial y Freud” por Héctor J.Freire.
“La subversión intangible: Lectura de los manifiestos de Claudio Willer” por Floriano Martins.
“Tres Santos en cuatro cuadros: Gertrude Stein y sus pintores preferidos”, por Fabián O. Iriarte.
“Lo Gay en el Teatro Cubano de los ´ 90” por Roberto Gacio Suárez

DOSSIER:
“Escribir Poesía en tiempos de Colombia. Dos apuntes para extranjeros” por O. Picardo
“Antología de la nueva poesía colombiana” por Winston Morales.

RELATOS:
Dos Cuentos de Arnaldo Calveyra : Un cuento Perfecto. Uno y Dos.
“ Encuentros” y “Enfrente del escritor” de Claudio Archubi
“El misterio de los coros” de Daniel Herrera.

POESÍA INÉDITA
Luis Bacigalupo.

ESTANTERÍAS (bibliográficas):
“Poemas japoneses a la muerte” de Yoel Hoffmann por Marta B. Ferrari.
“Diabla” de Graciela Aráoz por Tununa Mercado.
“Miniaturas Quilmes” de Ricardo Rojas Ayrala por Roberto Cignoni.
“El gesto de Antígona.” de Eleonora Cróquer Pedrón, por Nancy Fernández.
Libros Recibidos.
Juegos Literarios.
 
imagen
LA PECERA NRO. 4
verano 2003

Ilustraciones interiores de Julia Santesteban, dibujo de Roberto Borullon y tapa sobre una publicidad de la revista La esfera de 1914.
EDITORIAL:
“El gran pindongo del Estado” de B.P.Galdós

DE LIBROS USADOS:
“Estela Dos Santos. El cuerpo en la letra.” por Liliana Lukin

DOSSIER:
“La poesía de Luis García Montero”, por Laura Scarano.
Antología de poemas de L.García Montero.
“La ciudad escrita”, por Marta Ferrari

EL OTRO LADO:
Entrevista a Rogelio Ramos Signes

ENSAYOS:
“¿Sueñan los androides con juegos de computadora?. Blade Runner”, por F.Scelzo. “Calvino erótico” por Héctor Freire.
“Horror Vacui. Andrés Rivera” por Carlos Gazzera.
“Polémicas de la poesía argentina”. (Divagues personales), por O. Picardo.
“J.C.Onetti. La parodia del prócer, como padre fundador en El Astillero”por Roberto Ferro. “El Ingenio es bueno pero la bondad es mejor” Margaret Edson.Premio Pulitzer por M.Ponsowy.
“Nueva visita a La ciudad de Kavafis” por Carlos Spinedi.
“Los textos del Tango” por R.Mónaco.
“J.M.Serrat. Versos en la boca. Notas mínimas sobre otra poesía” por Marcela Romano.

RELATOS:
“Los años que les quedan” de Leonardo Huebe.
“La luz que grita” de Maximiliano González Jewkes.

TRADUCCIONES:
“Lidijia Simkuté” por P. Ascierto y H. Piccoli. “Ensayos de Frank O´Hara” sel. trad. e intr. por F. Iriarte

ARTE :
“Serie Robbery. Abel Robino” por Marta Ferrari y Osvaldo Picardo

POESÍA INÉDITA:
Ricardo Herrera.
Jorge A. Madrazo.
Mario Sampaolessi.
Gianni Siccardi.

ESTANTERÍA. (Reseñas de libros y revistas):
“Imaginarios re(des)encontrados: Poéticas de José Ángel Valente”, de Marcela Romano por Fernando Cermelo.
“Aquel corazón descamisado” de Luis O. Tedesco por R. Herrera.
“Desproporciones” de Daniel Herrera por Marcela Predieri.
Libros y revistas recibidos.
PEDIDOS
Pedidos de ejemplares atrasados